[- Lady Winter -]

Есть у меня ученик-четвероклассник, из тех, кому "легко дается английский". На самом деле, там банально высокий интеллект, хорошая память и логика. И к этому в комплекте отсутствие лени, что очень и очень немаловажно. Таким детям все легко дается. Мы с ним занимаемся английским, а в школе он учит немецкий.
Так вот, попросили меня вчера одно занятие уделить немецкому. Им раздали пробник вступительного теста в гимназический класс. Сели делать. Все занятие хотелось биться головой об стол. Как??? Как может настолько все пройти мимо ребенка, который впитывает знания буквально из воздуха? Нет ни грамматики, ни лексики. Есть только зачаточные знания спряжения глаголов в настоящем времени. Если грамматическую часть он на трояк при некотором везении напишет, то понимание текста и разговор - по нулям.
Да, в школе сплошные "пятерки", поэтому мама ничего и не подозревала. Обидно за него до жути. Кому, если не ему, учиться в гимназическом классе.

Comments

[Q River]

Это к вопросу о методике преподавания иностранных языков в массовой школе, ага

[- Lady Winter -]

Q River, Это не методика, это какое-то преступление - то, что он знает по немецкому сейчас, в него можно было бы запихать за неделю ежедневных занятий. А он три года его "учил" на "отлично"((

[Ириска]

жесть... и нас так учили. 7 лет учили немецкий, к вузу я не знала ничего.
со следующего года буду искать мелкому репетитора по английскому. то, что в школе, это трындец.
преступление, правильно ты говоришь.

[- Lady Winter -]

Ириска, Я привыкла к "нулевым" детям, которые несколько лет язык учили лишь условно, но списывала основную часть проблем на них же, а тут хорошо знакомый талантливый ребенок с таким же результатом. У меня шок и разрыв шаблонов.
Ну, да. Там неудачный учебник. Он очень интенсивный, по темам и лексике похож на учебник сына. Но у Кости 4 урока немецкого в неделю и огромные д/з, а тут 2 и на дом одно письменное упражнение. Лучше бы они не гнали и сосредоточились хотя бы на базовой лексике. Грамматику всегда подтянуть можно, а тыщу слов быстро в ребенка не всунешь.

[Finns]

- Lady Winter -,
Забить на английский на время и подтянуть немецкий. Или идти сдавать английский вместо немецкого.

[- Lady Winter -]

Finns, Так поздно метаться - в понедельник тест.

[доктор мозгоправ]

- Lady Winter -, я из года в год вижу одну и ту же ситуацию в нашей школе.
Год заканчивается, а в учебнике английского не пройдено 3-4 последних юнита.
А в сентябре они начнут новый учебник и новые темы.
И да, в школе у большинства пятёрки. Потому что тест спокойно списывают, ответы ведь есть в сети.