[- Lady Winter -]

Ааа! Сегодня до меня дошло, почему у большинства моих учеников ничем не убиваемое "хОутэл" вместо "хоутЭл". Точнее, вычитала догадку одного умного человека в Дзене. Я и сама так долго говорила, очень потом удивившись, заглянув в словарь. А кто-то так и продолжает учить детей плохому.
Eagles же, с их Hotel California, мать их за ногу.

Comments

[Ms Robinson]

О, да! Этот хОтел Калифорниа!
А ты знаешь, как пол-Америки произносят месяц февраль? И я не смогла их переучить(( Фебьюэри и все тут((

[Yasuaki]

Ms Robinson, - Lady Winter -, спасибо!
хОутэл Калифорния - он в крови)) Никогда не думала, что это скажу, но слава богу ,что в 2000-х появились пусть исковерканные на русский манер, но все же Токио ХотЭл... 

Фебьюэри я бы, возможно, так и произнесла, но пошла сюда слушать и выяснила, что, оказывается, можно иначе и это будет гораздо красивее!

[- Lady Winter -]

Ms Robinson, До Фебьюэри российские дети не додумываются, к счастью. Но мне бы вот Октембэ победить у началки.

[Ms Robinson]

- Lady Winter -, сил тебе!