[- Lady Winter -]

Вчера племянник мужа привез пакет с подарками для Кости. Видимо, это те, что на Новый Год и День Рождения. Свекры теперь считают, что лучший подарок для двухлетки - это шоколад. Пусть так и думают дальше. Мне их ход мыслей нравится. Самому Косте, правда, вряд ли что-то перепадёт.
Марина снова накупила нам в Германии вещичек, всё пока большевато, но очень пригодится через годик-два. Одна футболка меня сильно озадачила. На ней надпись "MY DAD IS THE MAN". Весь вечер думала, что они имели в виду, так и ни к чему не пришла. Почему определенный артикль и каков сакральный смысл сей фразы?

А вообще - да, страшно люблю получать подарки для Кости. Хорошие у меня в этом плане родственники: и в жизнь не лезут, и подарки шлют. Всем бы таких.

@темы: Дети, Подарки, Позитив

Comments

[Dean Winchester.]

Мой папа - мужик? )

[- Lady Winter -]

Dean Winchester. А альтернатива мужику есть? И почему THE?

[Dean Winchester.]

- Lady Winter -
Ну, потому что иначе это было было бы что-то типа, мой папа - человек, а тут имеется в виду, что-то типа "настоящий мужчина".
Хотя, может, они просто не знают, как артикли употреблять

[lightning]

- Lady Winter - "Мой папа - Человечище")))))

Все время забываю тебе сказать, ты читала Владимира Корчагина "Тайна реки злых духов"?
Если нет - то рекомендую на подарок мужу. Единственно - это не "взрослая" книга, а с подростками. Геологи, обнажения, камни - закопаться. И очень интересно. Читаю с удовольствием))))

[- Lady Winter -]

Dean Winchester. Ну, с "настоящим мужчиной" могу согласиться. Только я вижу тут гомофобский контекст?
Вообще как-то настороженно отношусь к надписям после того, как увидела девчонку, у которой на футболке стописят раз было написано "whore"

lightning Нет, не читала. Спасибо. Этак библиотеку про геологов скоро соберем. Пока в лидерах у нас Кураев "Территория". Даже меня заставили прочесть